потереть (кому-л.) спину губкой

Makarov: scrub a person's back with a sponge